Կանադայից Երևան տեղափոխված և այստեղ հաստատված սփյուռքահայ Րաֆֆի Էլիոթ-յանը ճանապարհ է հարցրել Երևանի փողոցներից մեկում և ստացել հետևյալ պատասխանը.
-Բրատ ջան, որ սվետաֆորին հասնես, մոստի տակից ռազվարոտ կանես, որ պրոպկայի մեջ չընկնես:
Իսկ երբ սփյուռքահայը զարմացել է, պատասխանել է` Ախպեր, դու հայերեն չե՞ս հասկանում:
Լուսանկարը՝ Րաֆֆի Էլիոթ-յանի ֆեյսբուքյան էջից