24.09c
Երեվան
ուրբ, սպտ 27
Նյու Յորքում ՀՀ ԱԳ նախարար Արարատ Միրզոյանը հանդիպել է Եգիպտոսի արտաքին գործերի նախարար Բադր Աբդելատիի հետ, տեղեկանում ենք նախարարությունից:
Զրուցակիցները քննարկել են երկկողմ օրակարգին և տարածաշրջանային անվտանգությանը վերաբերող հարցեր։
Երկուստեք գոհունակությամբ ընդգծվել են Հայաստանի և Եգիպտոսի միջև ձևավորման բարձր մակարդակի քաղաքական երկխոսությունն ու բարեկամական հարաբերությունները, որոնք իրենց արտահայտումն են գտել նախորդ տարվա բարձրաստիճան այցելությունների ժամանակ կայացած քննարկումներում և ծավալված համագործակցության մեջ։ Արարատ Միրզոյանը և Բադր Աբդելատին նախանշել են այն կոնկրետ ոլորտները, որտեղ կա համագործակցության հետագա զարգացման ներուժ և պատրաստակամություն հայտնել համատեղ ջանքերով նպաստել դրա առավելագույն իրացմանը։
Անդրադարձ է կատարվել նաև բազմակողմ հարթակներում փոխգործակցության հարցերի։
Հայաստանի և Եգիպտոսի ԱԳ նախարարները մտքեր են փոխանակել Մերձավոր Արևելքում զարգացումների շուրջ։ Արարատ Միրզոյանը վերահաստատել է ՀՀ սկզբունքային դիրքորոշումը ռազմական գործողությունների անհապաղ դադարեցման, քաղաքացիական բնակչության չթիրախավորման, «երկու պետություն» սկզբունքով հիմնախնդրի կարգավորման վերաբերյալ։
IN ENGLISH
New York
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Armenia Ararat Mirzoyan met with Badr Abdelatty, the Minister of Foreign Affairs of Egypt.
The interlocutors discussed issues on the bilateral agenda as well as topics related to regional security.
The Foreign Ministers of the two countries commended the high-level political dialogue and friendly relations between Armenia and Egypt, which were reflected in the discussions and cooperation developed during the high-level visits last year. Ararat Mirzoyan and Badr Abdelatty outlined the specific areas where there is a potential for further development of cooperation and expressed readiness to jointly contribute to its realization to the maximum extent.
The issues of cooperation on multilateral platforms were also touched upon.
The Foreign Ministers of Armenia and Egypt exchanged views on the developments in the Middle East. Ararat Mirzoyan reaffirmed Armenia's principled position regarding the immediate cessation of hostilities, non-targeting of the civilian population, and settlement on the basis of the "two-state" principle.
