«Միայն դատաիրաւական ճանապարհով». Լիբանանահայ պատգամաւոր Յակոբ Բագրատունիի սպասելիքը հայրենի իշխանութիւններէն... Ղարաբաղի հարցում դեռ մի բառ չեմ բանակցել, իսկ իրենք ասում են, թե հող եմ յանձնելու. Նիկոլ Փաշինեան... Սուրիոյ մասին Հարիրիի մօտեցումները վնասակար են. Քարիմ Բագրատունի... Հակազդեցութիւն Էրտողանի քարոզչութեան՝ «Նիւ Եորք Թայմզ»ի մէջ...
Աքչամի «Հայերու բռնի իսլամացումը» գիրքի շնորհահանդէս Երեւանի մէջ՝ հեղինակի մասնակցութեամբ
Աքչամի «Հայերու բռնի իսլամացումը» գիրքի շնորհահանդէս Երեւանի մէջ՝ հեղինակի մասնակցութեամբ
14 Յունիս 2018 , 12:45

19 Յունիսին, ժամը 11:00-ին Երեւանի մէջ տեղի պիտի ունենայ թուրք յայտնի ցեղասպանագէտ Թաներ Աքչամի «Հայերու բռնի իսլամացումը. լռութիւն, ժխտում եւ ուծացում» աշխատութեան հայերէն թարգմանուած գիրքի շնորհանդէսը: Շնորհանդէսին պիտի մասնակցի Հայաստանի Ամերիկեան համալսարանի հրաւէրով այս օրերուն Երեւան գտնուող հեղինակը:

 

Շնորհանդէսը տեղի պիտի ունենայ Արեւմտահայոց հարցերու ուսումնասիրութեան կեդրոնին մէջ (հասցէ՝ Գիւլբենկեան 38, 5-րդ յարկ), մուտքը ազատ է: Թաներ Աքչամ ելոյթ պիտի ունենայ թրքերէն, անոր խօսքը եւ հարցուպատասխանը պիտի թարգմանուի հայերէն:


Յիշեցնենք, որ 2016 թուականին Երեւանին մէջ տպագրուած յայտնի թուրք պատմաբան Թաներ Աքչամի ներկայացուող գիրքը բաղկացած է երեք բաժինէ:

Առաջին բաժինին մէջ հեղինակը կը խօսի Թուրքիոյ մէջ Հայոց Ցեղասպանութեան հարցով անաչառ կերպով զբաղուելու անհնարինութեան, այդ գործին մէջ իր կրած դժուարութիւններուն եւ պետութեան կողմէ իրեն դէմ կազմակերպուած հալածանքներուն մասին:

Երկրորդ բաժինին մէջ կը ներկայացուի Առաջին Համաշխարհային պատերազմի ժամանակ օսմանեան բանակին մէջ ծառայած հայ սպայ Սարգիս Թորոսեանի յուշերու թրքերէն հրատարակութեան շուրջ ծաւալած խտրական ու կողմնակալ քննարկումներու պատմութիւնը, որու ընթացքին Թ. Աքչամի նկատմամբ դարձեալ սկիզբ կ՛առնէ զրպարտութիւններու, անհիմն մեղադրանքներու եւ հալածանքներու մեծ արշաւ մը:

Երրորդ բաժինին մէջ հեղինակը հարուստ փաստական հենքի վրայ կը ներկայացնէ հայերու բռնի իսլամացման եւ ուծացման քաղաքականութիւնը 1915-1918 թուականներուն: Աքչամ պատմութեան քիչ յայտնի այս երեւոյթները կը գնահատէ որպէս Հայոց  ցեղասպանութեան կառուցուածքային տարրեր:

Գիրքը թարգմանուած եւ հրատարակութեան պատրաստուած է Արեւմտահայոց հարցերու ուսումնասիրութեան կեդրոնին մէջ: Թարգմանիչն է թրքագէտ, պատմական գիտութիւններու թեկնածու Մելինէ Անումեանը, իսկ պատասխանատու խմբագիրը` հայագէտ, բանասիրական գիտութիւններու թեկնածու Հայկազուն Ալվրցեանը:

Գիրքը թարգմանուած եւ տպագրուած է «Ժիրայր Նշանեան» հիմնադրամի հովանաւորութեամբ` ի յիշատակ 1915 թուականի Հայոց ցեղասպանութեան անմեղ նահատակներուն:

Գիրքի թարգմանութեան եւ հրատարակութեան գաղափարը իրականացուած է Գերաշնորհ Տէր Վիգէն արքեպիսկոպոս Այքազեանի ջանքերով։

 

Akunq.net

Լրահոս
Ամենաընթերցուած
Օրվա
Շաբաթվա
Ամսվա
One of the world's oldest civilizations, Armenia once included Mount Ararat, which biblical tradition identifies as the mountain that Noah's ark rested on after the flood. It was the first country in the world to officially embrace Christianity as its religion (c. A.D. 300).In the 6th century B.C. , Armenians settled in the kingdom of Urartu (the Assyrian name for Ararat), which was in decline. Under Tigrane the Great (fl. 95–55 B.C. ) the Armenian empire reached its height and became one of the most powerful in Asia, stretching from the Caspian to the Mediterranean seas. Throughout most of its long history, however, Armenia has been invaded by a succession of empires. Under constant threat of domination by foreign forces, Armenians became both cosmopolitan as well as fierce protectors of their culture and tradition. Over the centuries Armenia was conquered by Greeks, Romans, Persians, Byzantines, Mongols, Arabs, Ottoman Turks, and Russians. From the 16th century through World War I, major portions of Armenia were controlled by their most brutal invader, the Ottoman Turks, under whom the Armenians experienced discrimination, religious persecution, heavy taxation, and armed attacks. In response to Armenian nationalist stirrings, the Turks massacred thousands of Armenians in 1894 and 1896. The most horrific massacre took place in April 1915 during World War I, when the Turks ordered the deportation of the Armenian population to the deserts of Syria and Mesopotamia. According to the majority of historians, between 600,000 and 1.5 million Armenians were murdered or died of starvation. The Armenian massacre is considered the first genocide of the 20th century. Turkey denies that a genocide took place and claims that a much smaller number died in a civil war.read more: Armenia: Maps, History, yerevanvideo.com Geography, Government, Culture