Հայաստանի մէջ տեղի կ՚ունենան արտահերթ ընտրութիւններ... Հայ ժողովրդի մէջ կա՞յ մէկը, որ մտահոգութիւն չունենայ Արցախի հարցում. Լեւոն Տէր-Պետրոսեան... Փարիզի ցոյցերը աննախադէպ էին. Ձերբակալուածներու թիւը հասած է 1550-ի... «Դեղին բաճկոն» շարժումը նահանջի կը մատնէ Մաքրոնը...
Միացեալ ուղղագրութեան հարցով երկու սփիւռքահայ մտաւորականներ հանդէս եկած են նախաձեռնութեամբ
Միացեալ ուղղագրութեան հարցով երկու սփիւռքահայ մտաւորականներ հանդէս եկած են նախաձեռնութեամբ
22 Սեպտեմբեր 2018 , 13:56

Պէյրութ եւ Փարիզ ապրող երկու սփիւռքահայ մտաւորականներ միասնական ուղղագրութեան հարցով հանդէս եկած են  նոր նախաձեռնութեամբ։  

Արմենակ Եղիայեան եւ Ռուբէն Յովակիմեան այս առնչութեամբ բաց նամակ մը յղած են ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինեանին եւ ՀՀ նախագահ Արմէն Սարգսեանին, զորս կը ներկայացնենք ստորեւ.-
  

 

ՈՒՂԵՐՁ

 

«Եթէ ես հայ լինէի, չէի կարող ինձ

  երջանիկ զգալ մինչեւ այն պահը,

քանի դեռ ազգիս թափառական

քարաւանները չեն հաստատուել

 իրենց պապենական հողի վրայ։»

Ջեյմս Օլդրիջ

 

 

Պարոն Նիկոլ Փաշինեան                     Պարոն Արմէն Սարգսեան

    ՀՀ  վարչապետ                                          ՀՀ  նախագահ

 

Ներքոյ ստորագրեալներս որեւէ կուսակցութիւն, քաղաքական, կրօնական կամ ինչ որ խմբակցութիւն չենք ներկայացնում։ Դիմում ենք ձեզ, ի սփիւռս աշխարի ցրուած հայ համայնքի լիիրաւ անդամի հանգամանքով։ Ձեզ ենք ներկայացնում կարեւոր մի խնդիր, որ տասնամեակներ շարունակ վիճարկուել, բայց մոռացութեան գիրկն է ընկել՝  ոմանց խանգարիչ քայլերի հետեւանքով։

 Սահմանների անվտանգութեան, տնտեսական ու ընկերային (սոցեալ), դիւանագիտական ու քաղաքական առաջնահերթ հարցերին առընթեր կան բարոյական արժէքներ, որոնք թոյլ են տալիս ԱԶԳ կոչել տարատեսակ ամբոխների համոյթը։ Մշակոյթն է այդ հրաշք զօրութիւնը, որի առանցքային գործուն ուժը լեզուն է, մեր դարեր ապրած ու յղկուած ՈՍԿԵՂՆԻԿ-ը, որ վտանգի ու տագնապի մէջ է։

Երեւանում կայանալու է   Francophonie-ի  միջոցառումը։ Երեւոյթը պարտաւորիչ է, բայց ժամանակը չէ՞, որ մենք եւս կեանքի կոչենք ARMENOPHONIE-ն եւ զարգացնենք մեր մայրենին՝ նրան տալով իր արժանի տեղը ինչպէս երկրում,   այնպէս էլ  հայաշատ համայնքներում։

Սփիւռքի հետ կապերի եւ հայրենադարձութեան խնդիրները, որ  կենսական են,  հնարաւոր լուծում կարող են ունենալ միայն մեզ տարանջատող լեզուական տարբերութիւնների վերացումով ։

Այս առումով՝ իր մեծ կարեւորութիւնը ունի ազգային միասնական  ուղղագրութիւնը, որը  պարզեցնելու նպատակով  քննարկուել է անցած դարի սկզբներին եւ իր աւարտին է հասել աբեղեանական ուղղագրութեամբ՝ 1922-ին՝ առանց ցանկալի լուծումը բերելու մեր լեզուի իրական պահանջներին, ինչի  հետեւանքով  առաջացաւ խոր խրամատ սփիւռքում  պահպանուած դասականի եւ նորածիլ արեւելահայերէնի միջեւ։ Դա,– ենթադրելի է,–  քաղաքական նպատակներ էր հետապնդում  միեւնոյն ազգի երկու հատուածները  իրարից աւելի հեռացնելու.  եւ այդպէս էլ ստացուեց. այսօր  նրանք իրար չգիտեն եւ չեն ճանանաչում ինչպէս եւ որքան հարկն է ։

Հիմա ժամանակն է այլեւս, որ այդ երկու գրելաձեւերը   իրար մօտենան, եւ համայն հայութիւնը ունենայ մէկ ու միասնական ուղղագրութիւն, ինչպէս էր  մինչեւ 1922-ի չարաշուք երկփեղկումը: Առ այս՝ ճիշտ կը լինի պետական մակարդակով ստեղծել մասնագիտական զոյգ յանձնախումբեր՝  որում  կարողանան աշխատակցել  Հայաստանի ու սփիւռքի  հայագէտները՝ Երեւանի գիտութեան կաճառի լեզուաբանների հետ համատեղ։ Նրանք համեմատելով կիրակութեան մէջ գտնուող  ուղղագրական այլազան՝ արեւելահայ, արեւմտահայ, պարսկահայ տարբերակները,  կարողանան միաձուլել դրանք ու   ստեղծել բոլորի կողմից ընդունելի, որոշ բարդութիւններից պարզեցուած միասնական հայերէն գրելաձեւ, ճիշդ իճչպիսին էր նախախորհրդային դարերում՝ սկսած մեծն Մեսրոպ Մաշտոցից:

Այս ծրագրի իրագործումը կը լինի հայերէնի փրկութիւն, հայրենիք–սփիւռքի մերձեցման հսկայական գործօն եւ կը լինի  համազօր այն յաւիտենական յուշարձանի կերտումին, որ վայել է ազատ  եւ անկախ նոր Հայաստանին։

 

Ռուբէն Յովակիմեան –Փարիզ,  Ճարտարագէտ

Արմենակ Եղիայեան-Լիբանան,  լեզուագէտ

 

 


Լրահոս
Ամենաընթերցուած
Օրվա
Շաբաթվա
Ամսվա
One of the world's oldest civilizations, Armenia once included Mount Ararat, which biblical tradition identifies as the mountain that Noah's ark rested on after the flood. It was the first country in the world to officially embrace Christianity as its religion (c. A.D. 300).In the 6th century B.C. , Armenians settled in the kingdom of Urartu (the Assyrian name for Ararat), which was in decline. Under Tigrane the Great (fl. 95–55 B.C. ) the Armenian empire reached its height and became one of the most powerful in Asia, stretching from the Caspian to the Mediterranean seas. Throughout most of its long history, however, Armenia has been invaded by a succession of empires. Under constant threat of domination by foreign forces, Armenians became both cosmopolitan as well as fierce protectors of their culture and tradition. Over the centuries Armenia was conquered by Greeks, Romans, Persians, Byzantines, Mongols, Arabs, Ottoman Turks, and Russians. From the 16th century through World War I, major portions of Armenia were controlled by their most brutal invader, the Ottoman Turks, under whom the Armenians experienced discrimination, religious persecution, heavy taxation, and armed attacks. In response to Armenian nationalist stirrings, the Turks massacred thousands of Armenians in 1894 and 1896. The most horrific massacre took place in April 1915 during World War I, when the Turks ordered the deportation of the Armenian population to the deserts of Syria and Mesopotamia. According to the majority of historians, between 600,000 and 1.5 million Armenians were murdered or died of starvation. The Armenian massacre is considered the first genocide of the 20th century. Turkey denies that a genocide took place and claims that a much smaller number died in a civil war.read more: Armenia: Maps, History, yerevanvideo.com Geography, Government, Culture